“非驴非马”跟鱼又有什么关系
在前几天的文章中,我们一直在说习语,说过了马,提过了猫狗。
今天来提一个水里的。
鱼,fish,Yummy!
好吃的小鱼鱼
先想到fish pie(鱼肉馅饼)
还有fish and chips(炸鱼加薯条)
Three portions of fish and chips, please.
请来三份炸鱼薯条。(牛津词典)
接下来不说fish的相关习语,是不可能滴。
学习要系列,要尽可能完整。
先说本文题目
neither fish nor fowl
neither…nor 不是这个也不是那个
那不是鱼也不是鸟,我们博大精深的汉语翻译为“非驴非马;不伦不类”
再来一个
an odd fish
古怪的人,有些荒唐的人
还有呢
have bigger/other fish to fry
还有更重要的事情要做,别有他图
最后一个,送给暂时失意的朋友,你要知道海里的鱼有的是
there are plenty more fish in the sea
还有很多一样好的(人或事物)
没想到一条小鱼,能学到的也不少呢。
良好的运用习语,可以在我们的语言中起到画龙点睛的作用。
语言,是一门艺术。
加油,小伙伴儿们,下回见!
介绍一下齐大夫
齐进春
河北医科大学第二医院泌尿外科
博士 副主任医师 副教授 硕士研究生导师
中华医学会男科学分会青年委员
中华医学会男科学分会青年委员儿童男科学组副组长
河北省医学会男科学分会委员兼青年学组副组长
中国医师协会泌尿外科分会修复重建学组委员
河北省医学会小儿外科学分会青年学组委员
亚洲男科学会青年委员
中国妇幼保健协会妇幼微创专业委员会儿科学组委员
擅长:
小儿及成人包皮环切术治疗。小儿泌尿系疾病包括肾积水,输尿管扩张,鞘膜积液,小儿隐睾,疝气,尿道下裂及包茎的诊治,另外对于成人复杂尿道狭窄的修复重建拥有丰富的手术经验,手术疗效好,对于泌尿外科门诊常见病,前列腺炎,阳痿,早泄,前列腺增生等诊治具有独到的见解。